inconsolable loss

Translations
неутешимая утрата
The family struggled with the inconsolable loss of their beloved grandmother.
Семья боролась с неутешимой утратой своей любимой бабушки.